Time has expired our dreams
and preferences
are not the same as before,
but we will always sigh
for make up past time.
Our eloquence is our worst trick…
sincerely don’t try to convince
anyone of these beautiful moments
we used to live, so routinaries some time ago…
Maybe we´ve only the solace to know (that),
some years later, a today´s
boring waking day will be special.
Especiales dias rutinarios
El tiempo ha caducado
nuestros sueños y nuestras preferencias
ya no son las de antaño
pero siempre suspiraremos
por recuperar épocas pasadas.
Nuestra elocuencia resulta ser
nuestra peor arma
seamos sinceros y no tratemos de convencer
a nadie delo bonito que hubiera sido
vivir aquellos momentos
que tan rutinarios nos parecían en su día…
Tal vez solo nos quede el consuelo
de saber que, dentro de unos años,
un día tan aburrido como el de hoy
habra sido especial…
The Minneapolis band add a horn section, a running surrealist allegory about walls, and an occasional nod to the elegiac to their electroshocked post-punk. Bandcamp Album of the Day Mar 4, 2024
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
Chicagoans craft indomitable hardcore for uncertain times, full of mangled riffs, and larynx-shredding hooks—plus a touch of post-punk. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023